вива Оччитания!

[alexsandro]

SE CHANTO


Devant de ma fenestro ia un auzeloun
Touto la nuech chanto, chanto sa chansoun

Se chanto que chante, chanto pa per iou
Chanto per ma 'mio, qu'es da luenh de iou

Aquelos mountanhos que tan aoutos soun
M'empachoun de veire mes amour ount soun

Se chanto...
Baisa-vous mountanhos, planos leva-vous
Perque posque veire mes amour ount soun


ПЕРЕВОД :)

Se chanto...

Davanti alla mia finestra c'e un uccello
Tutta la notte canta, canta la sua canzone

Se canta, canti pure, non canta per me
Canta per la mia amica ch'è lontana da me

Quelle montagne che sono tanto alte
Non mi lasciano vedere dove sono i miei amori

Se canta...
Abbassatevi montagne, alzatevi pianure
Perchè possa vedere dove sono i miei amori.

Se canta...

отсюда: http://digilander.libero.it/loudalfin/discografia_wjan.htm

Comments

[manfreddy.livejournal.com]

В то время, как ты поешь иноземные песни и по конференциям бываешь, мы тут кушаем вусный шашлык, правда, без тебя :( Аллочка брачуется 17 августа.

[eksel.livejournal.com]

Нюта, в чем дело :) записываюсь к вам на шашлык в начале июля :)))

[manfreddy.livejournal.com]

Здорово! Когда приезжаешь?

[eksel.livejournal.com]

главный вопрос.. когда уезжаю :) 14го уууутром