"компаратив анализис" :)

[alexsandro]

В последнее время во френдленте все чаще и чаще попадаются описания межстрановых различий, в смысле уклада ежедневной жизни, угадывания национальности по внешности и поступкам итд. Внесу свои “5 cents” в копилку :)

Скажем так, привычное то, что не было привычным «До Италии» (Европы??).. и то «итальянское», к чему так и не могу привыкнуть..

ЕДА
• это одна из самых любимых тем разговора
• я хожу в супермаркет с сумкой-тележкой на колесиках %) как мать семейства. В России никогда бы не пошла…с тележкой
• не могу жить без макарон. Все чаще называю их «пастой», а не «макаронами» %)
• макароны с морепродуктами не вызывают ужаса
• ем наааамного больше овощей, и наамного меньше картошки, чем в России.. за пределами Италии многие овощи кажутся пластмассовыми
• ну, про кофе «вне Италии» даже не будем упоминать… l’acqua sporca, как говорит Симо..
•

ИМИДЖ
• как это ни прискорбно, стала смотреть во что одеты люди.. нет, смотрела я всегда, скажем так, на стиль и аккуратность.. сейчас, в том числе, смотрю на марки одежды (как говорится, «спасибо» Турину)
• спокойно реагирую на мужчин в ооочень цветных джинсах-рубашках итд
• стала реже носить юбки, и чаще джинсы
• гхм… максимум косметики – это тушь, и то, лишь по особым случаям
• перестала сильно стесняться, если при наклонах «всё вываливается» из джинсов с низкой талией
•

ДОМ
• туалет без биде.. это варварство :)
• не менять уличную обувь на тапочки при заходе в гости (у меня дома, кстати, есть гостевые тапочки… но ими мало кто пользуется)
• стало привычным отсутствие центрального отопления, и присутствие своего газового… то, что можно «прикрутить» батарею.. то, что дверь на улицу на 2/3 стеклянная… то, что пол вымощен плитками по всей квартире..

ЖИЗНЬ
• сморкаться прилюдно – это нормально (почти…)
• мотаться туда-сюда на поездах, и возмущаться, что они всегда опаздывают
• в 30 многие итальянцы еще «мальчики»… детский сад, подобный нашим 20-илетним
• до 35и девушкам (ага, в 30 еще вполне девушки) можно еще не особо стрессовать, если нет мужа-детей..
• мотнуться на выходные в другую страну (на самолете/поезде) – это нормально
• в то же время… 7.5 часов на intercity от Турина до Рима - это оооочень далеко
• «свой» регион гораздо ближе и понятнее того, что находится уже в паре часов поезда. например, я впадаю в настоящий шок уже в Болонье
• у меня дома мусор собирается в 5 отдельных мешков.. сортируем, так сказать
• большинство итальянцев постоянно держит руки около рта… грызет ногти.. или просто трогает губы.. гхм, я теперь тоже.. последнее


НЕ МОЁ (ну не проникло еще в мои мозги…)
• не могу завтракать круассаном с кофе
• пью чай. много. заражаю бесконечными чаепитиями своих итальянских друзей. (многие, правда, шарахаются от моего предложения после ужина «а теперь чайку??» %))
• не требую от мужчин «полного равенства полов», включая разделение счета за еду на двоих
• не считаю, что приглашение вечером «что-нибудь где-нибудь съесть» обязательно влечет за собой постельное окончание встречи
• бесят итальянские прощания после пицц-кино.. итд… часами стоять на улице, да еще если холодно, это не для нас :)
• я таки не люблю снег, и не впадаю в восторг, когда он сыпет с неба
• я не вижу ничего странного в «салате из белокочанной капусты с помидорами и подсолнечным маслом»
• я не ем «по часам», ем когда хочется
• пока не очень увлекаюсь политикой, но потихоньку начинаю отличать «левых» от «правых» :)
• мало разбираюсь в футболе (хотя, если честно, я дружу со странными мужчинами.. им футбол не очень интересен)

Comments

[ogonek.livejournal.com]

Какой анализ!

Я, кстати, в супермаркетах всегда беру тележку на колесиках. И макароны с морепродуктами всегда могу :)

Кафельный пол везде - к этому можно привыкнуть? Как же должно быть холодно. Плюс, мне это кажется неуютным. Они так делают в Италии, потому что материал прочный и долговечный?

[eksel.livejournal.com]

я говорила про СУМКУ_ТЕЛЕЖКУ :))) а не про тележку в супермаркете

пол.... летом жарко :)))) поэтому такой пол хорош
мне тоже кажется неуютно %)

[lamptochka.livejournal.com]

гы-гы, как будто я написала :) полностью со всем согласна ))

[ivan-borisov.livejournal.com]

Боже, какие вещи способен выдать привыкший к систематичному научному труду человек, если у него временно нет постоянной работы!

[astringency.livejournal.com]

блин, я думала, что это только я ненормальная по поводу "не нравятся прощания" - для меня каждый раз это просто пытка, на фига столько стоять на улице? Особенно зимой? Брррр
а мне ещё не нравяится с каждым целоваться - 15 человек и каждого надо чмокнуть в обе стороны, какая нудятина :)

[phil-gunbin.livejournal.com]

мощно)

[ex-solar-leo857.livejournal.com]

про вываливается из брюк с низкой талией не поняла :)
в Италии к этому что, снисходительнее относятся?
про региональные различия очень согласна, я тоже, побывав в горах, осталась в шоке. а ведь формально Италия..
и биде :) да!

[ex-solar-leo857.livejournal.com]

и я готова убить за такое!
обычно давлю на итальянские стадные инстинкты. тут отлично работает правило - чтобы сдвинуть компанию людей, надо самой начать двигаться, тогда за тобой последуют.

[aynama.livejournal.com]

очень все похоже! я тоже терпеть не могу стоять на улице прощаться 3 часа, а потом еще перецеловать толпу незнакомого народа!

other hints

[(Anonymous)]

Interesting analysys and comments... It might go on for ever, eheh...

If Eksel or someone else wants to go deeper, the last monthly magazine Limes publishes a whole edition about "Does Italy exist?" (sorry, only written in Italian). Many good articles on their website, though. starting from here:
http://temi.repubblica.it/limes-esiste-l-italia/

Let me just underline that the differences between "Right" and "Left", are a huge world cultural issue, and I'm sure Eksel was joking about it. On of the biggest italian thinkers, Norberto Bobbio, wrote a wonderful book about it. In a few words, he said, "La differenza fra sinistra e destra è fra chi prova un senso di sofferenza di fronte alle disuguaglianze e chi invece non lo prova e ritiene, in sostanza, che al contrario esse producano benessere e quindi debbano essere sostenute. In questa contrapposizione vedo il nucleo fondamentale di ciò che è sinistra e di ciò che è destra"...

[caverna.livejournal.com]

а я, кстати, теперь только круассаном и кофе завтракаю, очень быстро привыкла к этому.
тоже пью много чая, чем удивляю и заражаю окружающих.
никак не могу привыкнуть к людям грызущим ногти.
стала чаще носить юбки.

[eksel.livejournal.com]

Ванечка, это комплимент? %)

[eksel.livejournal.com]

за тобой последуют, если у тебя машина :) в которой ты подбрасываешь до дома еще пару человек %)

[ex-solar-leo857.livejournal.com]

не обязательно.
если ты вдруг вспомнишь, что срочно надо бежать домой, потому что еще куча дел или что-то конкрентное запланировано, тут же найдется еще пара человек, которые тоже начнут поспешно собираться. а за ними подтянутся и те, кто за рулем :)

[ex-solar-leo857.livejournal.com]

а я совсем перестала пить чай после переезда. и удивляюсь тем, кто его пьет :)

[caverna.livejournal.com]

тогда я снова приду в гости пить ТВОЙ чай :)

[ex-solar-leo857.livejournal.com]

когда хочешь :)

[eksel.livejournal.com]

попа вываливается :))))) на мой взгляд, снисходительней :)
особенно к таким тётям как я

[eksel.livejournal.com]

надо мне тоже напроситься :)
(как можно жить без чая?????)

[ex-solar-leo857.livejournal.com]

аа, понятно. я думала, живот :)
ну не знаю, я обычно не критична к другим, а за собой стараюсь следить.

[ex-solar-leo857.livejournal.com]

я не знаю, как это объяснить. но зеленый чай мне кажется водой с запахом травы, я его не могу пить.
а от черного (тем более крепкого) у меня подступает ощущение тошноты. так что к кофе я привыкла намного быстрее. удивительно, ведь раньше я кофе совсем не пила, а чай все время. но с тех пор, как я поняла, что мне элементарно плохо после чая, я перестала его пить. иногда могу выпить чашку некрепкого ароматизированного из Унции, но обычно все 10 пакетов пьет сосед :)

[ivan-borisov.livejournal.com]

Ну конечно же комплимент! Я сам, если честно, понимаю, что у меня давно уже накопился "материал" для подобного поста, но все что-то никак...

[ivan-borisov.livejournal.com]

Второй день пытаюсь понять, как попа может ввалиться из джинсов... Приоткрыться, приоголиться, показаться -- это понятно, видел не раз. Но чтобы вывалиться....

))